Tournée du Cœur 2022 pour l'Association des Parents de Patients Cancéreux

Association des enfants de Jessen

Remise des dons


En septembre, nous sommes allés à Jessen et avons rencontré Katharina et Robert de l'association « Krebskranke Kinder in Not eV ». Devant le château, nous avons révélé le secret et donné le montant du don du Herzenstour 2022 d'un montant de 12 500 euros Une fois de plus, nous avons dépassé le montant collecté l'an dernier. Nous sommes heureux que l'organisation puisse à nouveau utiliser cet argent pour soutenir les enfants dans le besoin.


Si vous voulez savoir ce que nous avons vécu lors de notre Heart Tour 2022, faites simplement défiler vers le bas...

Étape 1 : Riesa à Torgau

Nous avons enfourché nos vélos à 9h30 aujourd'hui et avons d'abord traversé le pont de l'Elbe à Riesa. Nous avons roulé sur la rive droite. À Mühlberg, nous avons de nouveau traversé le pont et roulé sur la rive gauche. À Mühlberg, nous avons également fait un petit détour par le lac Borschützer.

Nous avons parcouru 57,4 kilomètres aujourd'hui, ce qui est relativement court comparé aux autres étapes. Une visite aux Ours du Château de Torgau était bien sûr indispensable, mais un seul ours s'est présenté aujourd'hui.

En chemin, nous avons fait une autre courte halte à Weßnig, la première église cycliste d'Allemagne. (Non, Philipp ne pouvait pas jouer de l'orgue illégalement ici, car l'instrument était en cours de confiscation.)

Nous avons également rencontré des personnages créatifs en chemin. Cette année encore, nous n'avons pas réussi à convaincre Uwe de laisser son pistolet à eau à la maison.

Comme vous pouvez le constater, malgré le sérieux de notre projet, la détente et le plaisir ne sont pas oubliés. Demain, notre voyage nous mènera à Wittenberg, la ville de Luther, mais nous rendrons d'abord visite à la présidente de l'association Enfants atteints de cancer en détresse de Jessen.


Étape 2 : Torgau à Wittenberge 72,4 kilomètres

Après un copieux petit-déjeuner ce matin à Torgau, nous avons pris le détour balisé sur la piste cyclable de l'Elbe, car l'exposition nationale de jardinage a lieu à Torgau jusqu'en octobre.

À Dommitzsch, nous avons traversé l'Elbe en ferry. Les températures étaient encore agréables le matin, mais elles ont vite grimpé en direction de chez Katharina à Jessen. Là, nous avons repris des forces avec une délicieuse solyanka, des boissons glacées, et nous sommes rafraîchis dans la piscine. Quel bonheur !

Nous avons discuté avec Katharina de notre projet et de notre itinéraire.

Linda a également trouvé un nouvel ami en la personne de son chien Amy.

Sur la route de Jessen à Wittenberg, nous avons roulé en partie à travers bois. Le vent et la chaleur donnaient à la piste cyclable une odeur de sauna finlandais. Heureusement, nous avions tous les trois une serviette rafraîchissante que nous pouvions placer sur notre cou pour nous rafraîchir un peu.

Dans l'après-midi, nous sommes arrivés à l'hôtel Luther, qui soutient notre projet depuis plusieurs années. Un grand merci à la directrice de l'hôtel, Mme Schlacht, car ce soutien est précieux pour nous.

Aujourd'hui, nous profitons de l'occasion pour faire découvrir à Uwe cette belle ville. Demain, nous ferons notre étape la plus courte, où nous pourrons nous ressourcer et reprendre des forces.


Étape 3 : de Wittenberg à Dessau-Roßlau 40,8 kilomètres


Comme notre trajet d'aujourd'hui n'était pas si long, nous avons décidé de nous lever un peu plus tard et de prendre notre petit-déjeuner à l'hôtel en toute tranquillité. Après le petit-déjeuner, nous avons visité le délicieux stand de glaces italiennes de la veille. Nous voulions nous assurer que les glaces étaient toujours aussi délicieuses. Après cela, nous avons pris une photo avec Martin Luther avant de prendre la route pour Wörlitz.

La visite du parc de Wörlitz et la balade en télécabine qui l'accompagne sont presque devenues une tradition lorsque nous nous déplaçons dans la région. Ce fut une nouvelle fois une expérience relaxante pour nous trois. Malheureusement, nous n'avons pu traverser le lac de Wörlitz qu'aujourd'hui, les canaux étant impraticables en raison du niveau d'eau bas. Ce fut néanmoins une expérience merveilleuse. Nous avons pu ranger nos vélos dans les box, ce qui a permis de ranger nos bagages en toute sécurité. Malgré un soleil de plomb, la traversée du lac a été une bonne occasion de reprendre des forces pour les étapes à venir, qui sont à nouveau un peu plus longues.

À Coswig, nous avons eu droit à un délicieux repas chez Stephan Ziegler, qui connaissait déjà notre projet et nous a soutenus cette année encore. Nous avons pris des pâtes complètes, du poulet et quelques légumes pour nous ressourcer. Un grand merci ! Sur la terrasse de l'Elbe, Linda et Uwe ont également profité de l'occasion pour se rafraîchir les pieds dans l'Elbe.

Sur les huit derniers kilomètres jusqu'à Dessau, nous avons eu une petite averse. Cela nous a motivés à pédaler un peu plus fort et nous avons pu atteindre notre hôtel à Dessau relativement secs. Par une chaude journée d'été comme celle-ci, la pluie ne nous a pas dérangés.


Étape 4 : Dessau-Roßlau à Magdebourg 73,5 kilomètres


Sachant que l'étape était plus longue aujourd'hui, nous avons décidé de nous lever tôt et de prendre notre petit-déjeuner. Cela nous a aussi permis de supporter moins longtemps le soleil de midi.

Des traversées en ferry ont eu lieu aujourd'hui à Breitenhagen et Barby. Par ailleurs, le banc pivotant d'Heinrich était toujours là à Barby. Malheureusement, nous ne l'avons vu que depuis le ferry, sinon nous aurions pris une autre photo pour vous.

Malgré la chaleur, nous avons bien progressé aujourd'hui et avons trouvé un endroit agréable pour faire une pause au bord de l'Elbe. Nous avons pu nous ressourcer à l'ombre d'un arbre. Notre randonnée d'aujourd'hui était principalement composée de longues lignes droites. Au début, notre piste cyclable longeait la route principale sur environ 7 kilomètres, de Dessau à Aix-la-Chapelle. Un peu plus tard, nous avons longé la digue sur quelques kilomètres. Malgré le soleil, c'est une expérience agréable, on est plongé dans un véritable havre de paix, sans se soucier du bruit de la route.

Peu avant Magdebourg, nous avons dû freiner brusquement car un arbre tombé bloquait notre piste cyclable. Mais cela ne nous a pas empêchés de continuer. Nous avons porté les vélos par-dessus les branches. Comme un petit « chemin » avait déjà été formé, cela a plutôt bien fonctionné. Quelques kilomètres plus tard, nous avons atteint Magdebourg, la capitale du Land, en début d'après-midi. Philipp a discuté hier avec un employé de la cathédrale, et il a eu une bonne nouvelle : il pourra à nouveau essayer l'orgue de la cathédrale pendant une heure aujourd'hui.

Cela offre également l'occasion de s'entraîner à nouveau pour le concert de charité de jeudi à Wittenberge.


Étape 5 : Magdebourg à Tangermünde 80,2 kilomètres


En raison d'une étape plus longue, un petit-déjeuner matinal était également prévu aujourd'hui. Notre itinéraire nous a conduits au célèbre carrefour fluvial de Hohenwarthe. Situé au nord de Magdebourg, il permet de traverser l'Elbe sur le canal du Mittelland. Nous sommes toujours impressionnés par la statique de tels ouvrages. Le pont dit « à auges », long de 918 mètres, est le plus grand pont-canal d'Europe. Nous y sommes allés plusieurs fois, mais il reste toujours fascinant.

À Rogätz, nous avons de nouveau traversé l'Elbe en bac, puis avons dû faire un détour en raison de travaux de digue. Ce détour est clairement visible sur notre carte du jour.

Comme nous avons pu rouler relativement bien aujourd'hui, nous n'avons pas fait notre première pause avant 50 kilomètres. Nous nous sommes renforcés, avons reposé nos jambes un peu et avons rempli nos bouteilles d'eau avec l'eau restante.

Peu avant d'arriver à Tangermünde, nous avons entendu un bruit régulier provenant du vélo d'Uwe. La roue arrière frottait constamment contre le garde-boue à un endroit précis. Après une inspection rapide, nous avons trouvé le problème : un rayon desserré. Forts de notre expérience de l'année dernière, nous sommes immédiatement allés chez un vélociste à Tangermünde. Le personnel était très aimable et nous a immédiatement aidés. Le problème est maintenant résolu et le vélo est de nouveau en état de rouler.

Aujourd'hui à Tangermünde, nous nous sommes offert une coupe de glace et une boisson fraîche et avons décidé ensemble que nous le méritions compte tenu du parcours et des températures d'aujourd'hui.

Demain, une autre longue journée nous attend. Notre concert caritatif à Wittenberge aura également lieu demain. Nous l'attendons avec impatience.


Étape 6 : Tangermünde à Wittenberge 78 kilomètres


Aujourd'hui, 78 kilomètres étaient au programme. Nous avons donc de nouveau pris un petit-déjeuner matinal avant d'enfourcher nos vélos. À l'hôtel, notre ami félin Philipp n'a pas résisté à l'envie de caresser le magnifique chat du château. Comme nous voulions traverser Havelberg à vélo, nous avons pris le bac de Sandau. Nous avons ensuite fait une première pause dans la ville de Havelberg. Là, nous nous sommes régalés avec une saucisse au curry et des frites. Après ce rafraîchissement, nous avons poursuivi notre route vers notre prochaine étape prévue à Rühstädt. Nous savions qu'il y avait un joli coin de baignade dans l'Elbe, dont nous avons immédiatement profité. C'était un rafraîchissement agréable par ces températures chaudes.

Nous nous sommes ensuite rendus à Wittenberge, où nous avons été accueillis par un journaliste indépendant et un employé municipal. Nous avons présenté notre projet et nos motivations pour organiser et réaliser des événements comme le Herzenstour. Notre concert caritatif a eu lieu à 18 h à l'église protestante. Nous tenons à remercier une fois de plus le pasteur Deckstrom et l'assemblée pour avoir rendu cela possible. Le public a beaucoup apprécié la musique et écouté les paroles pleines d'émotion de Linda et Uwe. Philipp a de nouveau joué tous les jeux de l'orgue, et nous sommes heureux d'annoncer que tout est resté intact.

Avec le concert caritatif d'aujourd'hui, nous vivons un autre petit succès pour notre projet et avons ainsi une lueur d'espoir pour notre étape d'environ 90 kilomètres demain.


Étape 7 : Wittenberge à Hitzacker 76,8 kilomètres


Nous aurions normalement préféré partir tôt aujourd'hui, car notre plus longue étape du Herzenstour 2022 était au programme. Quand Uwe a vérifié le radar de pluie, il nous a suggéré d'attendre encore une demi-heure. Nous avons tiré les leçons de notre erreur de l'année dernière. Sur la route vers Verden, nous avons roulé avec le front de pluie tout le long. Cette fois, nous l'avons laissé passer. Nous avons encore eu un peu de bruine et avons dû enfiler nos vestes Herzenstour, mais dans l'ensemble, c'était supportable et nous ne sommes pas arrivés à destination complètement trempés.

Nous avons d'abord pédalé depuis Wittenberge le long de la piste cyclable de l'Elbe, sur la rive droite, jusqu'au bac Ilka reliant Lütkenwisch à Schnackenburg, où nous avons de nouveau traversé le fleuve. Là se trouve également un mémorial dédié aux victimes du régime de la RDA qui n'ont pas survécu à leurs tentatives d'évasion par l'ancienne frontière interallemande.

À Gorleben, nous avions parcouru plus de la moitié de notre itinéraire. Nous avions initialement prévu environ 90 kilomètres, mais nous avons reprogrammé le parcours sur Komoot, et la distance totale a été considérablement raccourcie. Arrivés en ville, nous avons pris un petit en-cas pour nous remettre du vent de face, qui ne nous avait pas vraiment laissés tranquilles aujourd'hui.

Environ 15 kilomètres avant Hitzacker, nous avons fait une autre petite pause-café au bord de l'Elbe, car le parcours était plus ardu aujourd'hui que les autres. Jusqu'à présent, nous n'avons pas vu de moutons sur la piste cyclable, mais aujourd'hui, nous en avons croisé quelques-uns.

Aujourd'hui à Hitzacker, nous rencontrons un journaliste du journal Elbe-Jeetzel pour lui faire part de notre projet et de nos expériences. Aujourd'hui, nous allons reprendre des forces et, malheureusement, nous devons accepter que notre dernière étape commence demain. Le Herzenstour a non seulement grandi en tant que projet, mais nous a aussi rapprochés, et nous en sommes très reconnaissants. C'est pourquoi la dernière étape n'est facile pour aucun d'entre nous.


Étape 8 : Dernière étape Hitzacker à Lauenburg 57,2 kilomètres


Aujourd'hui, nous avons pu faire la grasse matinée, car notre dernière étape vers Lauenburg était plus courte que les autres jours. Le ferry de Hitzacker est hors service à cause d'un défaut. Le pont le plus proche est à huit kilomètres, mais les secours étaient là. Un homme traverse l'Elbe avec sa petite embarcation, même équipée d'un moteur, entre Hitzacker et Bitter, embarquant des touristes et leurs vélos en échange d'un don. Ce n'est pas une évidence, et cela aide certainement certaines personnes.

Aujourd'hui, nous avons de nouveau aperçu plusieurs postes-frontières sur notre route. À Konau, nous avons fait une courte pause à l'office de tourisme et visité le musée de la frontière. Ce lieu riche en histoire abrite également diverses variétés de fruits, une boutique de la ferme et son propre apiculture. Quelques kilomètres plus tard, nous avons pris un chocolat chaud à Stiepelse.

Nous avons ensuite emprunté la piste cyclable de la digue jusqu'à Boizenburg, où nous avons dû défendre notre glace molle contre des guêpes affamées. Après la pause glace, la montée nous a peinés, mais nous avons été vite récompensés. Une importante descente a rapidement commencé. Notre compteur a affiché 50 km/h pendant quelques secondes.

La prochaine étape était notre destination pour le Heart Tour 2022 : la belle petite ville de Lauenburg.

Après huit étapes et plus de 530 kilomètres parcourus, nous sommes à nouveau impressionnés par la rapidité avec laquelle le temps passe. Nous vous remercions de votre participation à notre projet. C'est toujours un plaisir de pouvoir partager nos expériences avec vous, que ce soit sur notre site web ou sur nos réseaux sociaux.

Un immense merci à tous ceux qui nous ont soutenus et continueront de le faire avec nos projets futurs.

Votre équipe Herzenstour

Linda, Philipp et Uwe