Gira del Corazón 2022 para la Asociación de Padres de Pacientes con Cáncer
Asociación de niños en Jessen
Entrega de donaciones
En septiembre fuimos a Jessen y nos reunimos con Katharina y Robert de la asociación “Krebskranke Kinder in Not eV”. Frente al castillo revelamos el secreto y entregamos el monto de la donación del Herzenstour 2022 en la cantidad de 12.500 euros Una vez más, superamos la cantidad recaudada el año pasado. Nos complace que la organización pueda volver a utilizar el dinero para apoyar a niños con necesidades urgentes.
Si quieres saber lo que vivimos durante nuestro Heart Tour 2022, simplemente desplázate hacia abajo...

Nos subimos a nuestras bicicletas hoy a las 9:30 h y cruzamos primero el puente del Elba en Riesa. Rodamos por la orilla derecha. En Mühlberg, cruzamos el puente de nuevo y rodamos por la orilla izquierda. En Mühlberg, también hicimos un pequeño desvío pasando por el lago Borschützer.
Hoy hemos recorrido 57,4 kilómetros, una distancia relativamente corta en comparación con las otras etapas. La visita a los Osos del Castillo de Torgau era imprescindible, por supuesto, pero solo apareció un oso hoy.
De camino, hicimos otra breve parada en Weßnig, la primera iglesia para ciclistas de Alemania. (No, Philipp no podía tocar el órgano ilegalmente aquí, porque lo estaban retirando).
También conocimos a algunos personajes creativos por el camino. Este año tampoco pudimos convencer a Uwe de que dejara su pistola de agua en casa.
Como pueden ver, a pesar de la seriedad de nuestro proyecto, no descuidamos la relajación y la diversión. Mañana, nuestro viaje nos lleva a Lutherstadt Wittenberg, pero primero visitaremos a la presidenta de la Asociación de Niños con Cáncer en Necesidad en Jessen.
Etapa 2: Torgau a Wittenberge 72,4 kilómetros
Después de un abundante desayuno esta mañana en Torgau, tomamos el desvío señalizado hacia el carril bici del Elba, ya que hasta octubre se celebra en Torgau la Exposición Estatal de Jardines.
En Dommitzsch, cruzamos el Elba en ferry. Las temperaturas seguían siendo agradables por la mañana, pero subieron rápidamente mientras conducíamos hacia casa de Katharina en Jessen. Allí, nos reponemos con una deliciosa solyanka, bebidas heladas y nos refrescamos en la piscina. ¡Qué bien nos sentamos!
Hablamos con Katharina sobre nuestro proyecto y nuestra ruta.
Linda también ha encontrado una nueva amiga en su perra Amy.
De camino de Jessen a Wittenberg, pedaleamos parte del camino por el bosque. El viento y el calor hacían que el carril bici oliera a sauna finlandesa. Por suerte, los tres teníamos una toalla refrescante que podíamos ponernos en el cuello para refrescarnos un poco.
Por la tarde llegamos al Hotel Luther, que ha apoyado nuestro proyecto durante varios años. Muchísimas gracias a la directora del hotel, la Sra. Schlacht, porque este apoyo es algo que no damos por sentado.
Hoy aprovechamos para mostrarle a Uwe la hermosa ciudad. Mañana tenemos la etapa más corta, donde podremos recargar energías.
Etapa 3: Wittenberg a Dessau-Roßlau 40,8 kilómetros
Como nuestra ruta de hoy no era tan larga, decidimos levantarnos un poco más tarde y disfrutar del desayuno en el hotel con tranquilidad. Después, visitamos el delicioso puesto de helados suaves de ayer. Al fin y al cabo, queríamos comprobar con nuestros propios ojos que el helado seguía igual de rico. Después, nos hicimos una foto con Martín Lutero y partimos hacia Wörlitz.
Visitar el Parque Wörlitz y el paseo en teleférico que lo acompaña se ha convertido casi en una tradición cuando nuestro tour se realiza en esta zona. Fue otra experiencia relajante para los tres. Lamentablemente, hoy solo pudimos cruzar el lago Wörlitz, ya que los canales estaban intransitables debido al bajo nivel del agua. Aun así, fue una experiencia maravillosa. Pudimos aparcar nuestras bicicletas en los boxes, así que nuestro equipaje quedó bien guardado. A pesar del sol abrasador, cruzar el lago fue una buena oportunidad para coger fuerzas para las próximas etapas, que también son algo más largas.
En Coswig, Stephan Ziegler, quien ya conoce nuestro proyecto y nos apoyó de nuevo este año, nos ofreció una deliciosa comida. Nos fortalecimos con pasta integral, pollo y algunas verduras. ¡Muchas gracias por ello! En la Terraza del Elba, Linda y Uwe también aprovecharon para refrescarse en el río Elba.
En los últimos ocho kilómetros hasta Dessau, nos cayó un chaparrón. Esto nos motivó a pedalear con más fuerza y pudimos llegar a nuestro hotel en Dessau relativamente secos. En un día de verano tan caluroso como hoy, la lluvia no nos molestó en absoluto.
Etapa 4: Dessau-Roßlau a Magdeburgo 73,5 kilómetros
Sabiendo que hoy teníamos una etapa más larga, decidimos madrugar y desayunar. Esto también tuvo la ventaja de no tener que soportar tanto el sol del mediodía.
Hoy se cruzaron los ferrys entre Breitenhagen y Barby. Por cierto, el banco colgante de Heinrich seguía en pie en Barby. Lamentablemente, solo lo vimos desde el ferry; de lo contrario, habríamos tomado otra foto para ustedes.
A pesar del calor, hoy avanzamos a buen ritmo y encontramos un lugar encantador para descansar junto al río Elba. Allí pudimos recargar energías a la sombra de un árbol. El recorrido de hoy consistió principalmente en tramos largos y rectos. Al principio, nuestro carril bici discurría paralelo a la carretera principal durante unos 7 kilómetros, desde Dessau hasta Aken. Un poco más tarde, pedaleamos junto al dique durante unos kilómetros. A pesar del sol, es una experiencia encantadora, ya que te sumerges en la paz y la tranquilidad sin tener que preocuparte por el ruido de la carretera.
Poco antes de llegar a Magdeburgo, tuvimos que frenar de repente porque un árbol caído bloqueaba nuestro carril bici. Pero eso no nos impidió continuar. Llevamos las bicicletas por encima de las ramas. Como ya se había formado un pequeño sendero, funcionó bastante bien. Unos kilómetros después, llegamos a la capital del estado, Magdeburgo, a primera hora de la tarde. Philipp habló ayer con un empleado de la catedral y le dieron buenas noticias: hoy podrá probar el órgano de la catedral durante una hora más.
Esto también ofrece la oportunidad de practicar de nuevo para el concierto benéfico del jueves en Wittenberge.
Etapa 5: Magdeburgo a Tangermünde 80,2 kilómetros
Debido a la mayor longitud del trayecto, hoy también teníamos previsto desayunar temprano. Nuestra ruta nos llevó por el famoso cruce fluvial de Hohenwarthe. Este se encuentra al norte de Magdeburgo y es un cruce del Canal Mittelland sobre el Elba. Siempre nos impresiona la estática de estas estructuras. El llamado puente del canal, con 918 metros de longitud, es el puente sobre canal más grande de Europa. Hemos estado en este lugar varias veces, pero nunca deja de fascinarnos.
En Rogätz, cruzamos de nuevo el Elba en ferry y luego tuvimos que desviarnos debido a las obras del dique. Este desvío se ve claramente en nuestro mapa de ruta de hoy.
Como hoy pudimos pedalear relativamente bien, no hicimos nuestro primer descanso hasta el kilómetro 50. Nos fortalecimos, descansamos un poco las piernas y rellenamos nuestras botellas de agua con el agua que nos quedaba.
Poco antes de llegar a Tangermünde, oímos un ruido constante proveniente de la bicicleta de Uwe. La rueda trasera rozaba constantemente contra el guardabarros en un punto específico. Tras una rápida inspección, encontramos el problema: un radio suelto. Basándonos en nuestra experiencia del año pasado, fuimos inmediatamente a una tienda de bicicletas en Tangermünde. El personal fue muy amable y nos ayudó enseguida. El problema ya está resuelto y la bicicleta está de nuevo en condiciones para circular.
Hoy en Tangermünde nos dimos el capricho de tomar un helado con copa y una bebida fría y decidimos juntos que nos lo merecíamos dada la ruta y las temperaturas de hoy.
Mañana nos espera otro largo tramo. Nuestro concierto benéfico en Wittenberge también tendrá lugar mañana. ¡Ya lo estamos esperando!
Etapa 6: Tangermünde a Wittenberge 78 kilómetros
Hoy teníamos 78 kilómetros en la agenda. Así que, una vez más, desayunamos temprano y nos subimos a nuestras bicicletas. En el hotel, nuestro amigo felino Philipp no pudo resistirse a acariciar al precioso gato del castillo. Como queríamos volver a recorrer Havelberg en bicicleta, tomamos el ferry de Sandau. Después, hicimos nuestra primera parada en el pueblo de Havelberg. Allí, nos recompensamos con una currywurst y patatas fritas. Después de este refrigerio, continuamos hacia nuestra siguiente parada prevista en Rühstädt. Sabíamos que había un lugar encantador para nadar en el Elba, que aprovechamos de inmediato. Fue un refrigerio maravilloso con las cálidas temperaturas.
Luego nos dirigimos a Wittenberge, donde nos recibieron un periodista independiente y un empleado municipal. Les informamos sobre nuestro proyecto y nuestra motivación para organizar y llevar a cabo eventos como el Herzenstour. Nuestro concierto benéfico tuvo lugar a las 18:00 h en la iglesia protestante. Queremos agradecer una vez más al pastor Deckstrom y a la congregación por hacerlo posible. El público disfrutó muchísimo de la música y escuchó las emotivas palabras de Linda y Uwe. Philipp volvió a utilizar todos los registros del órgano, y nos complace informar que todo permaneció intacto.
Con el concierto benéfico de hoy conseguimos un pequeño éxito más para nuestro proyecto y tenemos un rayo de esperanza para nuestro escenario de aproximadamente 90 kilómetros de mañana.
Etapa 7: Wittenberge a Hitzacker 76,8 kilómetros
Normalmente hubiéramos querido salir temprano hoy, ya que nuestra etapa más larga del Herzenstour 2022 estaba en la agenda. Cuando Uwe revisó el radar de lluvia, sugirió esperar media hora más. Hemos aprendido de nuestro error del año pasado. De camino a Verden, rodamos con el frente de lluvia todo el tiempo. Esta vez, lo dejamos pasar. Todavía lloviznaba un poco y tuvimos que recurrir a nuestras chaquetas del Herzenstour, pero en general fue soportable y no llegamos a nuestro destino completamente empapados otra vez.
Primero, pedaleamos desde Wittenberge por la ciclovía del Elba, en la orilla derecha del río, hasta llegar al ferry Ilka de Lütkenwisch a Schnackenburg, donde cruzamos el río de nuevo. Allí también encontrarán un monumento conmemorativo a las víctimas del régimen de la RDA que no sobrevivieron a sus intentos de fuga a través de la antigua frontera interior alemana.
Para Gorleben, habíamos completado más de la mitad de nuestra ruta. Originalmente habíamos planeado unos 90 kilómetros, pero reprogramamos el recorrido en Komoot y la distancia total se redujo significativamente. Al llegar al pueblo, nos reforzamos con un pequeño refrigerio para recuperar fuerzas ante el viento en contra, que no nos había abandonado del todo hoy.
Unos 15 kilómetros antes de Hitzacker, hicimos otra breve parada para tomar un café junto al Elba, ya que la ruta de hoy era más agotadora que los otros días. Hasta ahora, no hemos visto ninguna oveja en el carril bici, pero hoy sí encontramos algunas.
Hoy en Hitzacker nos reuniremos con un periodista del periódico Elbe-Jeetzel para informarle sobre nuestro proyecto y nuestras experiencias. Hoy recuperaremos fuerzas y, lamentablemente, tendremos que aceptar que nuestra última etapa comienza mañana. El Herzenstour no solo ha crecido como proyecto, sino que también nos ha unido como amigos, por lo que estamos muy agradecidos. Por eso, la última etapa no es fácil para ninguno de nosotros.
Etapa 8: Etapa final de Hitzacker a Lauenburg 57,2 kilómetros
Hoy pudimos dormir un poco más, ya que nuestro último tramo a Lauenburg no era tan largo como los otros días. El ferry en Hitzacker está fuera de servicio debido a una avería. El puente más cercano está a ocho kilómetros, pero había ayuda disponible. Un hombre navega en su pequeño bote, que incluso tiene motor, por el Elba entre Hitzacker y Bitter, recogiendo turistas y sus bicicletas a cambio de una donación. Esto no es algo que se pueda dar por sentado, y sin duda ayuda a algunas personas.
Hoy volvimos a ver varias torres fronterizas a lo largo de nuestra ruta. En la ciudad de Konau, hicimos una breve parada en la oficina de turismo y visitamos el museo fronterizo. La propiedad no solo cuenta con una rica historia, sino también con diversas variedades de frutas, una tienda de productos agrícolas y su propia apicultura. Unos kilómetros más tarde, nos reponemos con un chocolate caliente en la ciudad de Stiepelse.
Luego recorrimos el carril bici del dique hasta Boizenburg, donde tuvimos que defender nuestro helado de las avispas hambrientas. Tras la pausa para el helado, nos costó la pendiente, pero pronto tuvimos la recompensa. No tardó mucho en empezar una importante bajada. Nuestro velocímetro marcó 50 km/h durante unos segundos.
La siguiente parada fue nuestro destino para el Heart Tour 2022: la hermosa y pequeña ciudad de Lauenburg.
Tras ocho etapas y más de 530 kilómetros, nos sorprende de nuevo lo rápido que ha pasado el tiempo. Les agradecemos su participación en nuestro proyecto. Siempre es una experiencia maravillosa poder compartir nuestras experiencias con ustedes, ya sea en nuestra página web o en nuestras redes sociales.
Un enorme agradecimiento a todos los que nos han apoyado y continuarán haciéndolo con nuestros proyectos futuros.
Tu equipo de Herzenstour
Linda, Philipp y Uwe