Étape 6 - Wittenberg à Werdau (OT de Torgau) - 73,3 kilomètres

L'étape d'aujourd'hui était un peu différente de d'habitude, car nous étions accompagnés par une équipe de télévision produisant l'émission « Glaubwürdig » de MDR. Après le petit-déjeuner, on nous a installés pour garantir un son impeccable. Ensuite, ils nous ont filmés en train de charger nos bagages.

Plus tard, nous avons filmé à différents endroits. Ils nous ont filmés à vélo, les pauses et la vue sur la piste cyclable. (Pour cela, une caméra GoPro était fixée au guidon, aux sacoches ou entre les pédales.) Micha (caméra), Christian (son) et Mandy (directrice de production) nous ont bien accompagnés tout au long de la journée. La collaboration a été très harmonieuse. L'équipe nous a même remerciés pour notre patience. Après une quarantaine de kilomètres, nous avons fait une pause à Dommitzsch (district de Greudnitz) au restaurant « Zur Schah Mühle ». La restauratrice Steffi Tunger a eu la gentillesse de nous laisser filmer et a tellement apprécié notre projet qu'elle nous a même fait un petit don. Nous la remercions sincèrement ! N'hésitez pas à passer la voir. Au restaurant, nous avons dit au revoir à l'équipe de télévision : toutes les images et le son avaient été récupérés, et cette partie était terminée pour nous. L'équipe nous a également fait un petit don.

Au cours des discussions, nous avons appris ce que c'est que de travailler dans ou avec une équipe de télévision et nous avons été étonnés de voir combien d'efforts logistiques sont consacrés à chaque production, car on ne voit généralement que le résultat final.

À cause du tournage, nous sommes arrivés beaucoup plus tard que d'habitude et avons décidé de nous rendre d'abord au château de Hartenfels pour revoir les ours. Benno, Bea et Jette y vivent actuellement, mais seuls Benno et Jette étaient présents aujourd'hui.

Beatrix Dörge, propriétaire du restaurant « Herr Käthe », nous a une fois de plus apporté son soutien en nous offrant un repas délicieux, comme toujours. Au restaurant, un couple suisse, assis à la table voisine, nous a proposé nos t-shirts et a reçu un don. Ces moments sont particulièrement merveilleux et nous sommes reconnaissants de pouvoir les vivre.

Il est maintenant temps pour nous de dire « bonne nuit » à Werdau, avant que l'avant-dernière étape du Herzenstour 2023 ne commence demain.