Mentions légales et politique de confidentialité

Responsable:

Philippe Zeiler

Contact:

info(at)herzenstour.org

Nous nous réjouissons de l'intérêt que vous portez à notre projet social. La protection des données est également primordiale pour nous. L'utilisation de notre site web est généralement possible sans fournir de données personnelles. Toutefois, si une personne concernée souhaite utiliser notre service de contact, le traitement de ses données personnelles peut être nécessaire. Si le traitement des données personnelles est nécessaire et qu'il n'existe aucune base légale pour un tel traitement, nous obtenons généralement le consentement de la personne concernée.

La partie responsable au sens du règlement général sur la protection des données, d'autres lois sur la protection des données applicables dans les États membres de l'Union européenne et d'autres dispositions relatives à la protection des données est :

Linda et Philipp Zeiler

info(at)herzenstour.org

www.Herzenstour.org

0160/6351481


Responsabilité du contenu

En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces sites web, conformément à l'article 7 (1) de la loi allemande sur les télémédias (TMG). Toutefois, conformément aux articles 8 à 10 de la loi allemande sur les télémédias (TMG), nous ne sommes pas tenus, en tant que prestataires de services, de surveiller les informations tierces transmises ou stockées, ni d'enquêter sur les circonstances indiquant une activité illégale.

Les obligations de supprimer ou de bloquer l'utilisation d'informations prévues par la loi générale restent inchangées. Toutefois, notre responsabilité à cet égard n'est engagée qu'au moment où nous avons connaissance d'une violation concrète de la loi. Dès que nous aurons connaissance de telles violations, nous supprimerons immédiatement le contenu concerné.


Responsabilité des liens externes

Notre site web contient des liens vers des sites web tiers sur le contenu desquels nous n'avons aucune influence. Par conséquent, nous déclinons toute responsabilité quant à ces contenus externes. Le fournisseur ou l'exploitant des pages liées est toujours responsable du contenu de ces dernières. Les pages liées ont été vérifiées au moment de la création du lien afin de déceler d'éventuelles violations de la loi. Aucun contenu illégal n'était décelé à ce moment.

Toutefois, un contrôle permanent du contenu des pages liées est déraisonnable sans preuve concrète d'une violation de la loi. Dès notification d'une violation de la loi, nous supprimerons immédiatement ces liens.


droits d'auteur


Le contenu et les œuvres de ces pages, créés par les exploitants du site, sont soumis à la législation allemande sur le droit d'auteur. La reproduction, le traitement, la diffusion et toute forme d'exploitation en dehors des limites du droit d'auteur nécessitent l'autorisation écrite de l'auteur ou du créateur concerné. Les téléchargements et copies de ce site sont autorisés uniquement pour un usage privé et non commercial.

Dans la mesure où le contenu de ce site n'a pas été créé par l'exploitant, les droits d'auteur des tiers sont respectés. En particulier, les contenus tiers sont signalés comme tels. Si vous constatez néanmoins une violation des droits d'auteur, veuillez nous en informer. Dès notification de telles violations, nous supprimerons immédiatement le contenu concerné.


Déclaration de protection des données selon RGPD


Le traitement des données personnelles, telles que le nom, l'adresse, l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone d'une personne concernée, est toujours effectué conformément au Règlement général sur la protection des données (RGPD) et aux réglementations nationales applicables au projet. Par la présente déclaration de protection des données, notre projet souhaite informer le public de la nature, de la portée et de la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. De plus, les personnes concernées sont informées de leurs droits par la présente déclaration de protection des données.

Notre fournisseur, 1&1, en tant que responsable du traitement, a mis en œuvre de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour assurer la protection la plus complète possible des données personnelles traitées via ce site web. Cependant, les transmissions de données par Internet peuvent, en principe, présenter des failles de sécurité ; une protection absolue ne peut donc être garantie. C'est pourquoi chaque personne concernée est libre de nous transmettre des données personnelles par d'autres moyens, par exemple par téléphone.


Cookies


Les éditeurs du site web 1&1 utilisent des cookies. Les cookies sont des fichiers texte stockés sur un ordinateur via un navigateur internet.

De nombreux sites web et serveurs utilisent des cookies. Beaucoup de cookies contiennent un identifiant de cookie. Un identifiant de cookie est un identifiant unique pour le cookie. Il s'agit d'une chaîne de caractères permettant aux sites web et aux serveurs d'attribuer le navigateur internet spécifique dans lequel le cookie a été enregistré. Cela permet aux sites web et aux serveurs consultés de distinguer le navigateur de la personne concernée des autres navigateurs internet contenant d'autres cookies. Chaque navigateur internet peut être reconnu et identifié grâce à cet identifiant de cookie unique. Grâce aux cookies, 1&1 peut offrir aux utilisateurs de ce site web des services plus conviviaux, ce qui serait impossible sans l'utilisation de cookies. La personne concernée peut à tout moment empêcher l'installation de cookies par notre site web en paramétrant son navigateur internet et ainsi refuser définitivement l'installation de cookies. De plus, les cookies déjà installés peuvent être supprimés à tout moment via un navigateur internet ou d'autres logiciels. Cette opération est possible dans tous les navigateurs internet courants. Si la personne concernée désactive l'installation de cookies dans son navigateur internet, il est possible que toutes les fonctionnalités de notre site web ne soient pas pleinement utilisables.


Collecte de données


La page d'accueil collecte une série de données et d'informations générales à chaque consultation du site web par une personne concernée ou un système automatisé. Ces données et informations générales sont stockées dans les fichiers journaux du serveur. Peuvent être collectées : (1) les types et versions de navigateurs utilisés ; (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès ; (3) le site web depuis lequel un système d'accès accède à notre site web (appelés référents) ; (4) les sous-sites web consultés via un système d'accès sur notre site web ; (5) la date et l'heure d'accès au site web ; (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP) ; (7) le fournisseur d'accès Internet du système d'accès ; et (8) d'autres données et informations similaires permettant de prévenir les risques d'attaques contre nos systèmes informatiques.

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, 1&1 ne tire aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont nécessaires pour (1) diffuser correctement le contenu de notre site web, (2) optimiser le contenu de notre site web et sa publicité, (3) garantir la pérennité de nos systèmes informatiques et de la technologie de notre site web, et (4) fournir aux autorités chargées de l'application de la loi les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque. Ces données et informations collectées anonymement sont donc analysées par 1&1, à la fois statistiquement et dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise, afin de garantir un niveau optimal de protection des données personnelles que nous traitons. Les données anonymes contenues dans les fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données personnelles fournies par la personne concernée.


Facebook


Le responsable du traitement a intégré des composants de la société Facebook sur ce site Web. Facebook est un réseau social.

Un réseau social est un espace de rencontre en ligne, une communauté en ligne qui permet généralement aux utilisateurs de communiquer entre eux et d'interagir dans un espace virtuel. Un réseau social peut servir de plateforme d'échange d'opinions et d'expériences, ou permettre à la communauté Internet de partager des informations personnelles ou professionnelles. Facebook permet aux utilisateurs de créer des profils privés, de télécharger des photos et de réseauter via des demandes d'amis, entre autres.

L'exploitant de Facebook est Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, États-Unis. Si la personne concernée réside hors des États-Unis ou du Canada, le responsable du traitement des données personnelles est Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande.

À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur laquelle un composant Facebook (plug-in Facebook) a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Facebook concerné à télécharger une représentation du composant Facebook correspondant. Un aperçu complet de tous les plug-ins Facebook est disponible à l'adresse https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. Dans le cadre de ce processus technique, Facebook est informé de la sous-page spécifique de notre site web consultée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à Facebook, Facebook reconnaît la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée à chaque visite et pendant toute la durée de sa visite. Ces informations sont collectées via le composant Facebook et attribuées par Facebook au compte Facebook de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Facebook intégrés à notre site web, par exemple le bouton « J'aime », ou si elle publie un commentaire, Facebook attribue ces informations à son compte Facebook personnel et conserve ces données personnelles.

Facebook est toujours informé, via le composant Facebook, que la personne concernée a visité notre site web, à condition qu'elle soit connectée à Facebook au moment de l'accès à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Facebook. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Facebook, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte Facebook avant d'accéder à notre site web.

La politique de confidentialité publiée par Facebook, disponible à l'adresse https://de-de.facebook.com/about/privacy/, fournit des informations sur la collecte, le traitement et l'utilisation des données personnelles par Facebook. Elle explique également les options de paramétrage proposées par Facebook pour protéger la vie privée des personnes concernées. Par ailleurs, diverses applications permettent de supprimer la transmission de données à Facebook. La personne concernée peut utiliser ces applications pour supprimer la transmission de données à Facebook.


Instagram

Le responsable du traitement a intégré des composants du service Instagram sur ce site web. Instagram est un service qualifié de plateforme audiovisuelle permettant aux utilisateurs de partager des photos et des vidéos, ainsi que de republier ces données sur d'autres réseaux sociaux.

L'opérateur des services Instagram est Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

À chaque consultation d'une page de ce site web, exploité par le responsable du traitement et sur lequel un composant Instagram (bouton Instagram) a été intégré, le navigateur Internet de la personne concernée est automatiquement invité par le composant Instagram concerné à télécharger une représentation du composant Instagram correspondant. Dans le cadre de ce processus technique, Instagram reçoit des informations sur la sous-page spécifique de notre site web visitée par la personne concernée.

Si la personne concernée est connectée à Instagram, Instagram reconnaît la sous-page spécifique visitée par la personne concernée à chaque visite sur notre site web et pendant toute la durée de sa visite. Ces informations sont collectées via le composant Instagram et attribuées par Instagram au compte Instagram de la personne concernée. Si la personne concernée clique sur l'un des boutons Instagram intégrés à notre site web, les données et informations transmises sont attribuées à son compte Instagram personnel et stockées et traitées par Instagram.

Instagram est toujours informé, via le composant Instagram, que la personne concernée a visité notre site web, à condition qu'elle soit connectée à Instagram au moment de l'accès à notre site web ; cela se produit indépendamment du fait que la personne concernée clique ou non sur le composant Instagram. Si la personne concernée ne souhaite pas que ces informations soient transmises à Instagram, elle peut l'empêcher en se déconnectant de son compte Instagram avant d'accéder à notre site web.

Vous trouverez de plus amples informations et la politique de confidentialité applicable d'Instagram sur https://help.instagram.com/155833707900388 et https://www.instagram.com/about/legal/privacy/


PayPal

Le responsable du traitement a intégré des composants PayPal sur ce site web. PayPal est un prestataire de services de paiement en ligne. Les paiements sont traités via des comptes PayPal, qui sont des comptes privés ou professionnels virtuels. PayPal offre également la possibilité de traiter des paiements virtuels par carte de crédit si l'utilisateur ne possède pas de compte PayPal. Un compte PayPal est géré via une adresse e-mail, ce qui explique l'absence de numéro de compte traditionnel. PayPal permet d'effectuer des paiements en ligne à des tiers ou d'en recevoir. PayPal assure également des fonctions de séquestre et offre des services de protection des acheteurs.

La société d'exploitation européenne de PayPal est PayPal (Europe) S.à.rl & Cie. SCA, 22-24 Boulevard Royal, 2449 Luxembourg, Luxembourg.

Si la personne concernée choisit « PayPal » comme mode de paiement lors de sa commande sur notre boutique en ligne, ses données seront automatiquement transmises à PayPal. En choisissant ce mode de paiement, la personne concernée consent à la transmission des données personnelles nécessaires au traitement du paiement.

Les données personnelles transmises à PayPal comprennent généralement vos nom, prénom, adresse, adresse e-mail, adresse IP, numéro de téléphone, numéro de téléphone portable ou autres données nécessaires au traitement des paiements. Les données personnelles relatives à la commande sont également nécessaires au traitement du contrat d'achat.

La transmission des données a pour finalité le traitement des paiements et la prévention de la fraude. Le responsable du traitement transmettra les données personnelles à PayPal, notamment s'il existe un intérêt légitime à le faire. Les données personnelles échangées entre PayPal et le responsable du traitement peuvent être transmises par PayPal à des agences d'évaluation du crédit. Cette transmission est destinée aux vérifications d'identité et de solvabilité.

PayPal peut partager des données personnelles avec des sociétés affiliées, des prestataires de services ou des sous-traitants si cela est nécessaire pour remplir des obligations contractuelles ou si les données doivent être traitées en leur nom.

La personne concernée a la possibilité de révoquer à tout moment son consentement au traitement de ses données personnelles par PayPal. La révocation de ce consentement n'affecte pas les données personnelles devant être traitées, utilisées ou transmises pour le traitement des paiements (contractuels).

La politique de confidentialité applicable de PayPal est disponible à l'adresse https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.


Base juridique du traitement des données personnelles selon le RGPD

L'art. 6 I lit. a du RGPD constitue la base juridique de notre entreprise pour les opérations de traitement pour lesquelles nous obtenons le consentement pour une finalité spécifique. Si le traitement des données personnelles est nécessaire à l'exécution d'un contrat auquel la personne concernée est partie, comme c'est le cas, par exemple, des opérations de traitement nécessaires à la livraison de biens ou à la prestation d'autres services ou contreparties, le traitement est basé sur l'art. 6 I lit. b du RGPD. Il en va de même pour les opérations de traitement nécessaires à la mise en œuvre de mesures précontractuelles, par exemple en cas de demande de renseignements sur nos produits ou services. Si notre entreprise est soumise à une obligation légale exigeant le traitement de données personnelles, par exemple pour l'exécution d'obligations fiscales, le traitement est basé sur l'art. 6 I lit. c du RGPD. Dans de rares cas, le traitement des données personnelles peut être nécessaire à la protection des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique. Ce serait le cas, par exemple, si un visiteur était blessé dans nos locaux et que son nom, son âge, ses coordonnées d'assurance maladie ou d'autres informations vitales devaient être transmis à un médecin, à un hôpital ou à un tiers. Dans ce cas, le traitement serait basé sur l’art. 6(1)(d) du RGPD.
En définitive, les opérations de traitement pourraient être fondées sur l'article 6(1)(f) du RGPD. Cette base juridique s'applique aux opérations de traitement qui ne relèvent d'aucun des fondements juridiques susmentionnés, si le traitement est nécessaire à la protection des intérêts légitimes de notre entreprise ou d'un tiers, à condition que les intérêts, les droits fondamentaux et les libertés de la personne concernée ne prévalent pas sur ces derniers. Nous sommes autorisés à effectuer de telles opérations de traitement, notamment parce qu'elles ont été expressément mentionnées par le législateur européen. À cet égard, le législateur a estimé qu'un intérêt légitime pouvait être présumé si la personne concernée est un client du responsable du traitement (considérant 47, phrase 2 du RGPD).

Commission européenne

La Commission européenne met à disposition une plateforme de résolution des litiges en ligne (RLL), que vous pouvez trouver à l'adresse suivante :https://ec.europa.eu/consumers/odrNous ne sommes ni obligés ni disposés à participer à une procédure de règlement des litiges devant un conseil d'arbitrage des consommateurs.