Philipp Zeiler (30 ans, originaire d'Allemagne) entreprendra une tournée à vélo de la Suisse à travers la France, le Luxembourg, la Belgique et les Pays-Bas jusqu'en Allemagne.
Pendant cette tournée, il récolte des dons pour une association basée à Rostock qui s'engage en faveur des enfants atteints de cancer. Étant donné que sa femme a souffert de leucémie lorsqu'elle était enfant, il est particulièrement motivé à repousser ses limites physiques.
Si vous souhaitez le soutenir, veuillez faire un don via PayPal à l'adresse suivante :  www.paypal.me/herzenstourprojekt

Vous trouverez les dates exactes de la tournée en descendant un peu plus bas dans la page.

Philipp Zeiler (30 jaar oud, afkomstig uit Duitsland) zal een fietstour maken van Zwitserland via Frankrijk, Luxemburg, België en Nederland naar Duitsland.
Tijdens deze tour zamelt hij geld in voor een vereniging in Rostock die zich inzet voor kinderen met kanker. Aangezien zijn vrouw als kind leukemie had, is hij bijzonder gemotiveerd om zijn fysieke grenzen op te zoeken.
Als je hem wilt steunen, doneer dan via PayPal op de volgende link:  www.paypal.me/herzenstourprojekt

De exacte data van de tour vind je iets verder naar beneden op de pagina.

Philipp Zeiler (30 Jahre alt, aus Deutschland) wird eine Fahrradtour von der Schweiz über Frankreich, Luxemburg, Belgien und Niederlande nach Deutschland machen. 

Dabei sammelt er spenden für einen Verein ein Rostock, der sich für krebskranke Kinder engagiert. Da seine Frau als Kind Leukämie hatte, ist er besonders motiviert sich an seine körperlichen Grenzen zu bringen. Wenn du ihn unterstützen möchtest, dann spende gern via PayPal unter folgendem Link: www.paypal.me/herzenstourprojekt 

Die genauen Tourdaten erfährst du, wenn du etwas weiter nach unten scrollst. 

Die Strecke / Le parcours / De route